Site Feedback

Resolved questions
Would you help me?

I'd like to translate below story into English. The most difficult sentences are:
(1) 晚上做梦也梦到朦胧的你。
(2) 有时候思念是自己也没办法控制的。
Would you help me?


For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    (1) 晚上做梦也梦到朦胧的你。I also saw you in the mist in my dreams.
    (2) 有时候思念是自己也没办法控制的。Sometimes I can't help myself from missing you.

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.