Site Feedback

Resolved questions
Would you help me?


I'd like to translate below story into English. The most difficult sentences are:
(1) 晚上做梦也梦到朦胧的你。
(2) 有时候思念是自己也没办法控制的。
Would you help me?


For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    (1) 晚上做梦也梦到朦胧的你。I also saw you in the mist in my dreams.
    (2) 有时候思念是自己也没办法控制的。Sometimes I can't help myself from missing you.

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.


    More resolved questions for learning Chinese (Mandarin)