Site Feedback

Resolved questions
「これは」または「それは」

I do know the meanings of 「これ、それ、あれ、どれ、どっち、誰」 etc.
I'd just like to know the limit of using 「これ」。

Can you only use「これ」when it's something you're holding yourself?
(As soon as someone who's sitting next to you is holding it, it already changes to 「それ」?)

Additional Details:

I already know the meaning/differences between the words. I only need to how far something should be, to switch from using 「これ」 to「それ」…What's the distance limit?

For learning: Japanese
Base language: English
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    While これ describes the stuff physically or mentally belonging to “speaker’s side”, それ is generally used for “the other side”, so that you don’t necessarily need to hold the stuff when to use これ. The limit is correspondent with the speaker’s attitude. If he or she wants to emphasize the stuff is (physically or mentally) in their possession, then (s)he sometimes uses これ, even when the listener is holding the stuff.

     

    これ, refers to something that close to you
    それ refers to something that close to your listener
    あれ refers to something that is far away from both you and your listener

    どれ,どっち mean "which"
    誰 means 'who"

    Yes, you can use「これ」in that case.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.