Site Feedback

Resolved questions
Japanese? "It takes 15 minutes to walk"

How to say in Japanese, "It takes 15 minutes to walk from apartment to university" ?

please correct me if I am wrong.

- アパートから大学まで十五分くらいかかります

- アパートから大学まで歩いて十五分行きます。

- アパートから大学まで十五分ぐらい歩いて行きます。

I feel it is the last one, but I would like to know a 2nd opinion, or suggestions for correction. Thank you!

For learning: Japanese
Base language: Japanese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    アパートから大学まで十五分くらいかかります is correct since subject is 'it' in the sentence. The verb of 'take' is relating '15 minutes'. Therefore, かかる is the best word to be used for ths sentence.
    however, if the subject in this sentence is わたしは, you have to chosse sentence 3 because わたしは is omitted from that.
    (わたしは)アパートから大学まで十五分ぐらい歩いて行きます。

    アパートから大学まで歩くのは十五分くらいがかかります。

    Gabriel is correct. You could also say somethng like...

    アパートから大学まで十五分歩いてです。It's a 15 minute walk from my apt. to the university.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.