Site Feedback

Resolved questions
Which one should I use when talking to my boss who is also my friend: 'Usted' or 'Tú'?

Is it a question that I can ask him or would that be rude?

For learning: Spanish
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    I think this is depend of the situations. If you are with your boss in a job, it´s better to use ´´usted´´, but if you are in another activities, is better use ´tú´.

    En España tendemos a tutear mucho a las personas, incluso a las que no conocemos. Sin embargo, en el ámbito laboral, yo recomiendo usar el usted excepto si el trabajo con tu jefe es muy cercano, si trabajáis juntos. En cualquier caso, pregúntale a él de qué manera debes hacerlo. Quizá él prefiera mantener las distancias contigo delante de los demás compañeros para no revelar que vuestra relación es de amistad, y eso pudiera provocar cierta suspicacia de los demás hacia ti.

    It depends on the company and the country you are working in.
    In Spain, is very common to use "usted" and only "tú" if you have a close relationship with your boss in every company.
    Although, I may be wrong about this but I believe in other countries like France or England you have to be very respectful while adressing your boss in every context and in every moment.
    So, just in case, always adress your boss by "usted"

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.