Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
How would you explain this sentence in the context?

 

On the road walking to the village for Christmas mass, a lot of people passed by, nuggets of family in brown shells. A man leading his pregnant wife on a burro, like Joseph and Mary. Three long-legged girls in dresses straddling one gray mare, their legs hanging down like a giant insect. A peevish rooster that ought to have been in a better mood, because look here my friend: at the roadside butcher stand, all your comrades hang upside-down ready for roasting.


How would you explain this sentence: their legs hanging down like a giant insect? Does the author mean the girls’ legs are like giant insects, or the girls are like giant insects with their legs hanging down?
Thanks!

For learning: English
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    It would mean all three girls legs where like giant insects. This probably means there legs are very long and thin or just very long, I hope this helps a bit. :)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.