Site Feedback

Undecided questions
इन वाक्यों को ठीक कीजिए।

 

Do you remember how I used to talk back to the teacher?
तुमहे याद हैं कि मैं कैसे उस शिकशक को जबान चला?

The loud noise caused pandemonium.
जोरदार शोर दोज़ख किया.

No matter how you word it, it is a generalization.
चाहे किस शब्द मैं बोलते हो, वो फिर भी सामान्यीकरण होगा

Prakash is as biased as that police officer
प्रकाश जितना झूका हैं ऊतना वोह पोलिसवाला हैं.

The product is brand new.
ऊतुपाद नया हैं

After years of brainstorming ideas, Rashmi can now generate them and evaluate them as to how well they can work out.
सालों मे बिचारों को मंथन करने के बाद, रशमि उत्पन्न और मूल्यांकन कर साकती

For learning: Hindi
Base language: Hindi
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    तुम्हे याद हे कि मेंने केसे उस शिक्षक को उल्टा जवाब दिया था.
    ज़ोरदार शोरशराबे के कारण हंगामा हो गया.
    प्रकाश भी उतना ही पक्षपाती हे जितना वह पुलिसवाला.

    तुम्हे याद है मैं कैसे उस शिक्षक को उल्टा जवाब दिया करता था।
    जोरदार शोर हंगामे का कारण बना।
    इससे फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे बोलते हो , किन्तु ( लेकिन ) यही सामान्यीकरण है।
    प्रकाश भी उतना ही पक्षपाती हे जितना वह पुलिसवाला . (Anita mam)
    उत्पाद बिलकुल नया है .
    बुद्धिशील विचारों के कई वर्षों बाद ( काफी सोंचने के बाद ) , रश्मि अब उन्हें बना सकती है, और वे कितना अच्छा काम कर सकते हैं , इस आधार पर उनका मूल्यांकन कर सकती है।

    Do you remember how I used to talk back to the teacher?
    क्या तुम्हें याद है कि मैं कैसे उस शिक्षक को उल्टा जवाब दिया करता था?
    (या कैसे उस शिक्षक से ज़बान लड़ाता था?)

    The loud noise caused pandemonium.
    तेज़ आवाज़ ने हंगामा खड़ा कर दिया.
    (शोर का प्रयोग साधारणतया 'आवाजों' या लागतार आने वाली आवाज़ के लिए होता है.)

    No matter how you word it, it is a generalization.
    तुम चाहे जैसा बोलो , वो फिर भी सामान्यीकरण होगा.

    Prakash is as biased as that police officer
    प्रकाश भी उतना ही पक्षपाती है जितना कि वह पोलिसवाला.

    The product is brand new.
    यह उत्पाद बिलकुल नया है.
    (हैं is for plural)

    After years of brainstorming ideas, Rashmi can now generate them and evaluate them as to how well they can work out.
    (The translation may differ slightly as I have a doubt in understanding the context of the sentence)
    सालों की brainstorming के बाद, अब रश्मि उन विचारों को जीवंत कर सकती है और वे कितनी अच्छी तरह काम कर सकते हैं, उनका मूल्यांकन कर सकती है.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.