Site Feedback

Resolved questions
Can you help me with my Korean question please?

니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어
This is lyrics from Big Bang's Bad Boy and I want to know what 줄은 means in this sentence? I couldn't find the answer using translator. Please help me!

For learning: Korean
Base language: Korean
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Verb stem + -ㄹ 줄 모르다 is a basic future construction that means " " i never thought you/it would ", or could also means " I never think you/it would "

    오늘 눈이 올 줄 몰랐어요
    = I didn’t know it would snow today.

    You can change it 모르다 to 알다 too ! ^^

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.