Site Feedback

Resolved questions
Како се каже "This is for you, even if you never hear it," на српсксом?

 

Ово jе за тебе, иако ниси никад чуо.

Is this correct? ^^;;

For learning: Serbian
Base language: Serbian
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Ово је за Тебе, иако ниси никад(а) ТО чуо.
    Ovo je za tebe , iako nisi nikad(a) TO čuo.
    A bit more correct : Ovo je za Tebe, iako za TO nisi nikad(a) čuo.
    Ово је за Тебе, иако за ТО ниси никад(а) чуо.
    Каменко

    Ovo je za tebe, čak iako nikad nisi čuo (čula).
    Čuo- male, čula- female

    By the way you should write српском not српсксом :-)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.