Site Feedback

Resolved questions
"V-(으)려면 S" 문법

서울대언어교육원 교과서를 따라가고있읍니다.
120쪽에 예가 3가지 있어요.

1. 과화문에 가려면 어떻게 해야합니까?
2. 전화를 걸려면 아래층으로 내려가야합니다.
3. 한자를 배우려면 한자반에 등록하세요.

스스로 문법을 사용하기 시도하겠습니다.

1. 컴퓨터 살려면 돈을 갖이고 오세요. (To buy a computer, bring money.)
2. 구멍을 만들려면 도끼로 펑펑 때려야 됩니다. (To make a hole, you have to beat it with an axe.)
3. 구하려면 회사가 이사 가래. (To be hired, the company says move.)

For learning: Korean
Base language: Korean
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    서울대 언어교육원 교과서를 따라가고있읍니다.
    Correction: 저는 서울대 언어교육원 교과서로 (한국어를) 배우고 있습니다.
    120쪽에 예가 3가지 있어요.

    1. 과화문에 가려면 어떻게 해야합니까? (You meant 광화문?)
    2. 전화를 걸려면 아래층으로 내려가야합니다.
    3. 한자를 배우려면 한자반에 등록하세요.

    스스로 문법을 사용하기 시도하겠습니다.
    Correction: 이 문법을 사용해 보겠습니다.
    Better speaking : 이 문법을 사용하여 다음과 같이 예문을 만들어 보았습니다.

    1. 컴퓨터 살려면(x) 돈을 갖이고(x) 오세요. (To buy a computer, bring money.)
    - 컴퓨터를 사려면 돈을 가지고/갖고 오세요.

    2. 구멍을 만들려면 도끼로 펑펑 때려야 됩니다. (To make a hole, you have to beat it with an axe.) (O, Good)
    - 구멍을 만들려면 도끼로 (그곳을/거기를) 퍽퍽 내리쳐야 합니다.

    3. 구하려면 회사가 이사 가래. (To be hired, the company says move)
    - I don't understand this. What did you meant? it requires more detail words.

    to be hired. 취직하려면, 고용되려면, 일자리를 얻으려면, ...etc

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning Korean