Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
Je vader stak de draak met mijn plan. How would it be translated to dutch ? Alvast bedankt.

Additional Details:

to English of course.

For learning: Dutch
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Lit.: Your father stabbed the dragon with my plan.

    To say it rather polite:
    - Your father made fun of my plan

    Although a little too harsh:
    - Your father ridiculised my plan
    - Your father mocked my plan

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.