Site Feedback

Resolved questions
Cosa vuol dire in altre parole?


ma che sbatti portarti fuori

Ho voglia di vederti, ma che sbatti portarti fuori, perché non vieni a casa mia dopo mangiato?”

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:


    Best Answer - Chosen by the Asker
    Ma che sbattimento portarti fuori = ma che rottura portarti fuori = ma che seccatura portarti fuori
    This is the general meaning of the sentence: "I would like to see you, but it's such a hassle taking you out, why don't you go to my house after you ate (you had lunch/dinner)?

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.