Site Feedback

Undecided questions
No comprendo esta construcción : "a las que quiero"

 

He leo esta frase : "A las personas a las que quiero mucho me gusta regalarles algo hecho con mis proprias manos".
Comprendo por que "A las personas" pero no comprendo por que "a lasque quiero". Por que no ¿"A las personas que quiero mucho me gusta regalarles algo hecho con mis proprias manos"?

Gracias.

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    A las personas me gusta regalarles algo
    a las que quiero mucho

    Creo que hay dos partes en esta frase, entonces ¨A las personas¨ y ¨ a las que¨ son necesarios para las dos partes.

     

    La dos están bien, son dos formas de decir lo mismo.
    La primera parece mas una aclaración, como si quisieras aclarar o añadir algo sobre esas personas, pero es algo muy sutil.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.