open-minded (adjective) =「心の広い」、「偏見のない」、「柔軟な」、「寛容な」 Here are some examples of being open-minded: I attracted open-minded people. = 私は偏見のない人々を魅了した。 You are an open-minded person. = あなたは心の広い (or 寛大な) 人です。 I had an open-minded conversation. = 私は心を開いた会話をした。 I hope this may help u.

難しい言葉では　胸襟を開く　　　簡単　には　すなおにはなす　心を開いて（なにも隠さない、すべてのことをみんな）はなす　in the open in Japanese あける　like a door open therefore nothing hide or keep somethining behide in japanese (なにもかくさない）　mind is heart in Japanese 心 や知っていること（weather it is not sure or turth ) two word tegether become Japanese word すなお　、　わだかまりなしに（no guard ) in other way tell a turth = 本当のこと　じじつ　　may express other way but closest mean in above . you can choose by your sence