Tung
Quais são as diferenças?
Quais são as diferenças entres as frases: "de novo", "novamente", "outra vez"?, todas são o mesmo significado? Qual frase para qual caso?
Exemplos:
- Eu vou tentar fazer isso de novo.
ou
- Eu vou tentar fazer isso novamente.
ou
- Eu vou tentar fazer isso outra vez.
Por favor, me explica. Obrigado!
Apr 15, 2014 10:45 AM
Answers · 3
4
Todas as três frases possuem o mesmo significado e são amplamente usadas no Brasil. Não há nem como dizer que uma é mais usada formalmente ou informalmente, pois as três são comuns e bastante usadas por aqui.
April 15, 2014
2
Oi!
Todas tem o mesmo significado. Não há diferença.
April 15, 2014
1
"De novo" e "outra vez" é são bastante utilizados e são bem informais.
"Novamente" fica gramaticamente correto,mas não chega a ser formal,pois também é bem utilizado.
April 18, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Tung
Language Skills
English, Portuguese, Vietnamese
Learning Language
Portuguese
Articles You May Also Like
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
4 likes · 2 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 likes · 4 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 likes · 21 Comments
More articles
