Lina Winged
Корейское "будь здоров"
Apr 16, 2014 5:02 PM
Answers · 1
Здравствуйте. Насколько мне известно, это одно из различий нашей и корейской культур. В Корее, если человек чихает, на этом не нужно акцентировать внимание, а потому наше "будь здоров" именно в этом значении не употребляется. Возможно "건강하세요", "건강하(시)기를 바랍니다" в значении "желаю здоровья" как, например, при поздравлении.
December 9, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!