Because of him, we suffered a great loss.
उसकी वजह से, हमारा बड़ा नुक्सान हुआ.
Who is behind this conspiracy?
इस साज़िश के पीछे कौन है? (है - is correct, हैं here would imply that there are more than 1 person so the sentence should have been "Who are behind this conspiracy?" is hain was to be used)
How can you just insult someone without any reason?
तुम कैसे बेवजह किसी की बेईज्ज़ती कर सकते हो?
When I was driving my car, suddenly a man came out of nowhere and smashed its windows.
जब मेरी गाड़ी चला रहा था, अचानक से एक आदमी कहीं से आया और खिड़कियों को झटके से तोड़ा दिया ( झटके से तोड़ा दिया - 'the man' broke the windows)
Harassment is still on the rise, indicating that steps must be taken to reduce the rate of it.
उत्पीड़न अभी भी बढ़ रहा है, जो संकेत देता है कि उसकी दर कम करने के लिए कुछ कदम उठाने की ज़रुरत है.