Two questions
1. Answer please which of two sentences sounds more natural:
"I don't think so", he said as much to himself as to her.
"I don't think so", he said rather to himself than to her.
2. Is there a positive or negative meaning on the second sentence:
"Roads can be found. But not until ye look for them."?