Chris Tidesson
How much is 少々? I bought an electric taiyaki maker and it came from Japan. It has a sugested recipe but i don't understand how much is 少々。 This is the recipe: 薄力粉。。。。。。。。。200g 砂糖 。。。。。。。。。。 少々 卵。。。。。。。。。。。1個 牛乳。。。。。。。。。。150cc ベーキングパウダー。。。。少々 砂糖とおベーキングパウダーはgramsどのくらいですか?I just found the answer here http://www.kitchentranslator.com/clm/111001_clm.html It looks like 少々= dash = 小さじ1/8
Apr 22, 2014 6:30 AM
Answers · 5
3
少々=『ひとつまみ』くらいだと思います! A pinch of sugger!! I think...
April 22, 2014
Thank you, i just found that 少々 is 1/8 of a teaspoon.
April 22, 2014
少し: thing a liquid of tiny protion also use in the time morments very short time as use in follow a: hydrocyanic poison can kill a person tiny prosion 青酸毒物は少しの量で人を 殺せる The train can see approch it came short time  電車が見える 少しの時間ここに来るね Like as I say in the sample sentence cant say how grams it is alrealy big poison mil gram order use this suger and baking powder so one pinch is right but might sugggest very small porsion like less than one gram it might to close to you wants
April 22, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!