Site Feedback

Resolved questions
এগুলো ঠিক কোরে দেন

She usually goes to bed late in night.
ও প্রায়ই দেরী সময় বিছানায় যায়

The man transformed into a vampire after he is bitten.

কামড় খাওয়ার পর, মানুষ রুপান্তর রক্তচোষক করা হয়েছে

There's a huge difference between love and attraction.

ভালবাসার আর আকর্ষণের মধ্যে একটাই বড় পার্থক্য আচ্ছে

Children and their parents have a deep attachment to each other.
সন্তান আর ওদের মা-বাপের সাথে গভীর সংযুক্তি আচ্ছে


All the streets are public property.
সবই রাস্তা জনগনের সম্পতি


Thank you for helping me.
আমাকে সাহায্য করতে খুবই ধন্যবাদ

I have already sent it to you.
আমি তোমাকে ইতিমধ্যে পাঠাইলাম

For learning: Bengali
Base language: Bengali
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    She usually goes to bed late in night.
    ও প্রায়ই দেরী সময় বিছানায় যায়
    => সে প্রায়ই / সাধারণত দেরী করে বিছানায় যায় ।

    The man transformed into a vampire after he is bitten.
    কামড় খাওয়ার পর, মানুষ রুপান্তর রক্তচোষক করা হয়েছে
    => কামড় খাওয়ার পর, লোকটি রক্তচোষকে রূপান্তরিত হয়েছে / হয়ে গিয়েছে ।

    There's a huge difference between love and attraction.
    ভালবাসার আর আকর্ষণের মধ্যে একটাই বড় পার্থক্য আচ্ছে
    => ভালোবাসা এবং আকর্ষণের মধ্যে অনেক বড় (এক) পার্থক্য রয়েছে ।

    Children and their parents have a deep attachment to each other.
    সন্তান আর ওদের মা-বাপের সাথে গভীর সংযুক্তি আচ্ছে
    => সন্তানদের তাদের বাবা-মার সঙ্গে গভীর সংযুক্তি / আনুরক্তি / বন্ধন (relation) থাকে । [ Be aware, "বাপ" is not a very good word to address a father.]

    All the streets are public property.
    সবই রাস্তা জনগনের সম্পতি
    => সব রাস্তাই জনগণের সম্পত্তি ।

    Thank you for helping me.
    আমাকে সাহায্য করতে খুবই ধন্যবাদ
    => আমাকে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ ।

    I have already sent it to you.
    আমি তোমাকে ইতিমধ্যে পাঠাইলাম
    => আমি তোমাকে এটা ইতিমধ্যেই পাঠিয়ে দিয়েছি ।

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.