Site Feedback

Resolved questions
"连场" 是一个词还是两个词?

"这个计划从一开始就引发了激烈的争议,还掀起连场诉讼."

"连场"这个词组如何理解好呢?是一个词还是由副词的"连"和量词的"场"这两个独立的词构成的表达?
如果是后者的话,能不能给我介绍些类似的例子(连+量词)?因为按照我的语法书,"连"字后面要放一个动词(如:连打了好几场诉讼),好象不能直接放量词。

thanks

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    在文言文里面是常见 连+量词,可是在白话文和现代口语里面,
    只有几个固定的量词常这样用,也许是一种文言文遗迹,
    常用在比较正是的情况、书面语或是固定的搭配里面,不是都能自由组合,
    所以理解为一个词会比较好吧。

    例:
    连日豪雨 〉连续好几天的豪雨
    连年战乱 〉连续好几年的战乱
    废话连篇 〉废话连续好几篇(夸饰法)
    好戏连台〉连续好几台的好戏

    你可以把它当作“一连好几场”的简略说法

    连场 = 几个

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.