Sono simili però da quello che so io si usa still soprattutto quando continui a fare una cosa tipo: I'm still smocking cigars. Mentre yet lo userei piú per una cosa che ancora non sei riuscito a fare,anche perché andando a fine frase da propio l'idea di ancor non compiuto: I didn't reach my house yet. Poi per le domande é da preferire yet: has it stopped raining yet? Per la risposta o usi it hasn't stopped raining yet oppure la forma con still. Bye