If you want to say that he does not like to lose, I would say:
1) He can't stand losing
2) He hates losing
If you want to say he gets angry or unlikable when he does not win, I would say:
1) He is a poor loser
2) He is a sore loser
3) He's not a good sport
4) He does not have good sportsmanship