Site Feedback

Undecided questions
Qual é mais correto?

Eu passei o dia estudando e hoje eu estudei mais sobre o infinitivo. eu li sobre usando o infinitivo depois das preposições quando voce quer falar algo assim... por example ''Fui feliz em saber seu dia foi bom!'' nesse sentido usando o infinitivo depois do adjetivo ''em''.... Então eu me peguei pensando sobre quando voce encontrar alguem... é melhor falar "Muito prazer te conhecer!'' ou ''Muito prazer em te conhecer''?

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Olá, Drew. A forma correta é "Muito prazer em te conhecer" se você estiver usando a segunda pessoa .

     

    Portuguese From Portugal

    Eu passei o dia a estudar e hoje estudei mais sobre o infinitivo. Eu li sobre usar o infinitivo depois das preposições quando se quer falar algo. Por example ''Fui feliz em saber seu dia foi bom!'' - Fico feliz em saber que o seu/teu dia foi bom!
    Neste sentido usa-se o infinitivo depois do adjetivo ''em''.... Então eu apanhei-me a pensar sobre quando encontra-se alguém... é melhor dizer: "Muito prazer te conhecer!'' ou ''Muito prazer em te conhecer''? In Portugal we say formal way: Muito prazer em conhece-lo. Informal way: Muito prazer em conhecer-te. I made some correction in text in Portuguese from Portugal

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.