Site Feedback

Resolved questions
Pergunta de conjuntivo

 

1 É com pesar que o chefe toma essa decisão.
2 É com pesar que o chefe tome essa decisão.

Qual é correto? Leio um livro da gramatica, mas de fato enfrento muitas expressões confundidas.

Obrigado pelas respostas.

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    A frase correta é:

    1 É com pesar que o chefe toma essa decisão.

    Provavelmente porque não expresse dúvida, nem desejo, nem nada irreal/hipotético, mas sim um fato.

     

    Essas frases não estão no conjuntivo.

    1. É com pesar que o chefe toma essa decisão. Esta é uma frese que afirma apenas afirma que o chefe toma a decisão, e como não é ireal ou hipotética não esta no conjuntivo e sim no presente.

    2. É com pesar que o chefe tome essa decisão. O verbo tome nessa frase expressa uma condição, no entanto essa frase como esta escrita não faz sentido. Uma maneira correta de dizer seria: "Só espero que o chefe não TOME essa decisão".

    O conjuntivo no português:

    1) Sendo Educado: Poderia abrir a janela por favor?
    2) Situação Irreal: Eu seria (conjuntivo) feliz se eu ganhasse (conjuntivo) na loteria.

    OBS:
    Em Português não existe o conjuntivo com sentido de futuro. Logo não é possível dizer: "Se você viesse eu teria feito um bolo" com uma idéia de futuro. Nesse caso a única solução seria: "Se você vier eu farei um bolo", porém não é mias conjuntivo.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.