Site Feedback

Resolved questions
موس موس كردن يعنى چه؟

For learning: Persian (Farsi)
Base language: Persian (Farsi)
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    extreme tendency to do a work, it is an informal word.

    to flatter?

    موس موس کردن یعنی تملق و چاپلوسی (flattery)
    مثل سگی که برای صاحبش خودش را شیرین میکند

    یعنی در یه کار شک داشتن و در آن کار به آرامی و تعلل پیش رفتن

    این اصطلاح زیاد استفاده نمیشه. اما به نظر من به کسی میگویند که کاری را با معطلی و تردید بخواهد انجام دهد.
    ! مثال : چرا اینقدر موس موس میکنی، خب به او بگو که عاشقش هستی

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Persian (Farsi)