Site Feedback

Resolved questions
Qual é o uso do verbo aceitar?

Nos quais contextos se usa o verbo aceitar? Podem dar alguns exemplos?
Qual é a diferença entre negar e desmentir? Podem oferecer alguns exemplos?

Muito Obrigado!

John

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    a·cei·tar - Conjugar
    (latim accepto, -are, aceitar, receber)
    verbo transitivo

    1. Receber o que é oferecido.

    2. Estar conforme com.

    3. Admitir.

    4. Receber com agrado.

    5. Obrigar-se a pagar (uma letra).

    "aceitar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/aceitar [consultado em 31-05-2014].

    aceitar uma resposta, um conselho, um convite, a demissão, um desafio, as desculpas, uma ofetra, um pedido, um presente, uma proposta ...

    desmentir = to deny, to retract, to refute....
    negar = to deny, to negate,


    des·men·tir - Conjugar
    verbo transitivo

    1. Contraditar; contradizer.

    2. [Figurado] Destoar, discrepar.

    3. [Brasil] Deslocar (uma articulação).

    "desmentir", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/desmentir [consultado em 31-05-2014].


    ne·gar - Conjugar
    verbo transitivo

    1. Afirmar que (uma coisa) não existe ou não é verdadeira.

    2. Recusar.

    3. Não confessar (culpa ou delito).

    4. Proibir, impedir.

    5. Rejeitar.

    6. Repudiar, não reconhecer.
    verbo intransitivo

    7. Dizer que não.
    verbo pronominal

    8. Não querer fazer.

    9. Escusar-se, recusar-se.

    "negar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/negar [consultado em 31-05-2014].

    K.

    aceitar: vou por alguns exemplo talvez você entenda.
    João deu um bolo a Maria e ela aceitou. (don't refuse)
    Antonio aceitou a morte de sua esposa (to be comformed with wife's murder )
    negar:
    Maria negou um beijo para José ( She don't want to kiss José).
    Negaram a sua entrada no Brasil ( You don't accept to go into Brazil)
    Eu não vou negar, eu gosto de gato ( I enjoy to have a cat . I don't deny , I like cat. )
    desmentir:
    Ana desmentiu Joana ( Joana lie ,but Ana tell the truth about Joana.)

    espero ter te ajudado.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.