Site Feedback

Resolved questions
ausklingen zu lassen

"Haben Sie sich etwas Besonderes vorgenommen, um die Zeit beim DFB mit Ihrem Trainer- und Betreuerstab ausklingen zu lassen?"

ausklingen zu lassen ist beenden lassen?
Ich verstehe "Haben Sie etwas Besonderes planen, um die Zeit beim XXX scho"ner beenden lassen.."

Schwer!!!

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by the Asker
    Vorstellung: Ein Musikstück endet auf einem Ton. Der Ton wird langsam leiser und hört dann auf = der Ton klingt aus.

    Im übertragenen Sinn: ein Ereignis/eine Zeitspanne langsam und positiv zu Ende gehen lassen. "Etwas schön enden lassen" ist also richtig.

     

    Hallo,

    ja, "ausklingen lassen" bedeutet, etwas zu Ende bringen:

    Den letzten Ferientag ließen wir mit einem gemütlichen Picknick ausklingen.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.