Site Feedback

Resolved questions
schaffen Nähe zum Ziel

Hallo,

Kann jemand mir diesen Satz ins Englische überstezen? Weil ich finde, es sehr schwer zu verstehen. Und das Satz kommt aus einem Text über die amerikanische Militärmacht.

Drohnen schaffen auch Nähe zum Ziel, darin liegt eines ihrer Paradoxe.

Danke.

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by Voting
    Drones also create (a sense of) closeness with the target, therein lies one of their paradoxes (inner contradiction, contradiction based on their nature).

    That is, on the hand the drones are remote controlled, and the "driver" is far removed from the action and in no personal danger, on the other hand he can see everything very closely and act like he was face to face with the target.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning German