بحب التقاليد الشعبية ظلم نفسه = كان يطلع عينه ؟ و انا ظلمت نفسي = انا كنت طالع عيني ؟ نفس المعنى واﻻ غلط ؟

Anvar

Jul 8, 2014 8:46 AM

مش نفس المعنى "طالع عيني " يعني تعبان اوي مثلا: انا طالع عيني في الشغل يعني تعبان اوي في الشغل يظلم نفسه يعني مثلا يعمل حاجة للناس على حساب نفسه، يفكر في الناس وميفكرش في نفسه، يشتغل كتير من غير راحة...الخ يعني بيجي على نفسه فصحى: يحمل نفسه فوق طاقتها عندك كل المعاني بقي وانت اختار :D

July 8, 2014

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!