Est-ce que vous pouvez aider à traduire les mots suivants en français?
West Lake Ambassadors will represent the West Lake of Hangzhou to spread our notions regarding the world heritage protection. They will involve in all types of lectures and training on heritage protection; attend learning activities held by the UNESCO among the world heritage sites; participate in the promotion of the world heritage and culture with the government and related institutions on a domestic or international level.

West Lake Ambassadors emphasize on individual abilities, leadership, teamwork. Their great social responsibilities and consciousnesses must come along with the capability of planning and executing any activities alone. From a worldwide perspective, the ambassadors enable the continuation and advocacy of the West Lake culture when they "assembled" for West Lake.

Question

Est-ce que vous pouvez aider à traduire les mots suivants en français?
West Lake Ambassadors will represent the West Lake of Hangzhou to spread our notions regarding the world heritage protection. They will involve in all types of lectures and training on  heritage protection; attend learning activities held by the UNESCO among the world heritage sites; participate in the promotion of the world heritage and culture with the government and related institutions on a domestic or  international level.

West Lake Ambassadors emphasize on individual abilities,  leadership, teamwork. Their great social responsibilities and consciousnesses  must come along with the capability of planning and executing any activities alone.  From a worldwide perspective, the ambassadors enable the continuation and advocacy of the West Lake culture when they "assembled" for West Lake.

Answer

Here is my French version, bear in mind I'm not a translator so this is not top-notch translation, I just did my best.
Also some sentences are a bit strange in English, I did what I could with my understanding of the text.
Hope this helps.

Les ambassadeurs du lac de l’Ouest représenteront le lac de l’Ouest de Hangzhou pour propager notre vision concernant la protection du patrimoine mondial. Ils seront impliqués dans plusieurs types de conférences et de formations sur la protection du patrimoine ; assisteront à des activités d’apprentissage tenues par l’UNESCO sur des lieux de l’héritage mondial ; participeront à la promotion de l’héritage mondial et de la culture avec le gouvernement ainsi que des institutions associées à un niveau national et international.
Les ambassadeurs du lac de l’Ouest mettent l’accent sur les aptitudes individuelles, le leadership et le travail d’équipe. Leurs importantes responsabilités et conscience sociale doivent venir avec la capacité à planifier et exécuter n’importe quelle activité seuls. D’un point de vue mondial, les ambassadeurs permettent la transmission et la promotion de la culture du Lac de l’Ouest.

Answer

You're asking quite a lot! This section is more for specific questions. If you want to have some stuff corrected, you should use the notebook tab instead.

Answer

Thank you very much . I hope so .
You are so nice .

Answer

I'm afraid I can't. French is not my first language. I feel qualified to translate texts from French to English, but not the other way around. Translation is a specialised skill. If I were to try to translate this for you, I'm sure that I would make a few mistakes, or say things that wouldn't sound natural in French. I can see that this is something important for you, and I would like you to have the best possible translation. Wait a little - I'm sure that you'll get a first-class translation from a native speaker very soon.

Answer

Su.Ki. Can you help me ? I'm in need for help.