Site Feedback

Resolved questions
What is the translation of RINDU in English?

What I mean here is RINDU (or KANGEN) as a noun.

How do you translate "Ada rindu" into English? Either the exact word or maybe the gist?

For learning: Indonesian
Base language: English
Category: Language

Share:

6 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Usually translates best as 'missing ....'. or "I miss ......'

       OOPT 

    My kamus says Longing or yearning. Neither would be used in conversational English often.

    The gist - I am longing to be home with my family again. She was longing for recognition of her work. Basically a strong desire for an outcome. This is pretty abstract language.

    it means MISS...
    for example : "Aku Rindu Kamu", means I Miss You.
    Rindu is verb, "Rindu" also use for girl's name.
    e.g : "Nama saya Rindu", My name is Rindu.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.