Site Feedback

Resolved questions
Eu tenho 3 dúvidas (perguntas)

Olá amigos, tenho 3 perguntas pra esta vez, pode me ajudar?

- Qual é a diferença entre "olhar", "ver" e "assistir"?

- Como usar a palavra "Nem" e sua estrutura "Nem .... nem ..." em sentença?

- "Muita gente" ou "Muitas gentes" ou "Muitas as gentes"? Qual é o correto? Por quê?

Valeu!

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Olhar: é quando você analisa, fixa o olhar, sonda.
    "Eu olho para a lua toda noite"
    "Eu olhei para ela mas ela não olhou para mim"

    Ver: é basicamente quando você verifica a existência de algo
    "Eu vi ele na festa"
    "Você viu o que ele fez?"

    Assistir: É quando você acompanha uma série de acontecimentos, uma sequência.
    "Eu assisti a um ótimo vídeo" (O vídeo é uma sequencia de falas, acontecimentos)
    "Eu assisti à partida de futebol"

    Eles são intercambiáveis muitas vezes.
    Você pode dizer "Eu vi a lua ontem" mas isso vai causar menos impacto do que "Eu olhei pra lua ontem"

    ----
    Nem... nem....

    "Eu não como nem bolo nem gelatina"
    "Eu não gosto nem dele nem dela"
    ---
    Muita gente

    "olhar" e "ver" são palavras com significados muito parecidos. É difícil de explicar se existe alguma diferença. Acredito que "olhar" refere-se a fixar os olhos em alguma coisa, enquanto "ver" refere-se a uma ação mais rápida. Já "assistir" é uma ação mais demorada, como por exemplo "Ele está assistindo ao filme".

    "nem" tem o mesmo signifcado de 'não', porém é mais informal. Como por exemplo "Eu nem vou na festa hoje a noite".

    explicação do pessoal estão bom mas para reforçar vou fazer uma comparação com o inglês. talvez te ajude nesta duvida:
    olhar- to look
    ver- to see
    assistir -to watch

    O correto é: Muita gente

    O "MUITA" dá o sentido de quantidade, no caso é o sentido de bastante, grande quantidade.

    Seria algo como:

    NÃO = NO ou NOT

    Exemplos:
    - Eu NÃO gosto de maçã - I do not like apple
    - NÃO, eu NÃO gosto! - NO, I do NOT like!

    NEM = NEITHER

    - Ele NÃO se lembrava, NEM eu! - He did NOT remember, and NEITHER did I!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.