出来:可以理解为接近。如:星星在晚上才出来呢。出来表示原先你看不见星星,但现在星星出来了,你可以看见星星了。
出去:可以理解为远离。如:1.他们把我的房间租了出去。表示我没有房间的使用权了,它已经远离我了。 2.所以要多出去走。这里“出去”表示你要远离你目前所处的环境,到别的地方去看看。
。I hope it can help you.I f you still have questions,you can ask me.
July 24, 2014
0
1
0
mandarin have lot of different meaning in different situation
出去
1.他们把房间租出去了,that is mean ,rent out to some body
2.出去走走,that is mean ,go out
出来
1.星星在晚上才出来
that is mean :appear ,
January 25, 2015
0
0
0
出去:你在A,从A到其他地方。
出来:你在A,从其他地方到A。
July 23, 2014
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!