Site Feedback

Resolved questions
Nodig Hebben / Hoeven gebruik met een ander werkwoord

 

Hoe kan ik zeggen iets als " I need to drink water"? Welke van de volgende is precies?
- Ik moet water drinken
- Ik heb het drinken van water nodig
- Ik heb water te drinken nodig
- Ik hoef water te drinken (kan ik hoeven gebruiken ook in een positieve zin?)

Alvast bedankt

Andrea

For learning: Dutch
Base language: Dutch
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Hoi,
    'Ik moet water drinken' is correct, de andere zinnen niet. In het Nederlands gebruik je 'nodig hebben' eigenlijk alleen met zelfstandige naamwoorden (nouns). 'Hoeven' kun je alleen in negatieve zinnen gebruiken. Dus:
    need to > moeten
    don't need to > niet hoeven
    need a pencil > een potlood nodig hebben
    Succes ^^

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.