it's possible. ~ 때문에 meaning is because.
너 때문에 내 숙제가 지워졌어. (대신에 덕분에 자연스러워요?)
키가 (크기) 때문에 농구를 잘해요.
키 때문에 농구를 잘해요.
if you want to highlight positive or negative meaning.
you can use this.
positive: ~덕분에
negative: ~탓에
negative sentence: 너 때문에 내 숙제가 지워졌다 -> 니 탓에 내 숙제가 지워졌다.
positive sentence: 키 때문에 농구를 잘해요 -> 키 덕분에 농구를 잘해요
positive sentence: 키가 크기 때문에 농구를 잘해요 -> 키가 큰 덕분에 농구를 잘해요