Sze-Yu
無生物主語構文に関して混乱しています
A）「いろいろな本は机の上にあります。」
B）「君の本は机の上にあります。」
C）「色々な本はあの机の上にあります。」
文Aがいけませんのは「無生物主語」のせいだとはわかりましたが、
同じ「無生物主語」なのに、どうして文Bと文Cはいけそうですか？
Aug 26, 2014 2:19 AM
Answers · 4
2
正しくは、
ａは、「いろいろな本が机の上にあります。」
cは、「いろいろな本があの机の上にあります。」
そして、abcとも間違ってはいません。
「ある」というのは、存在する（英語のbeと同じ）、という意味であって、何か動作をするわけではないので、無生物であっても不自然でありません。
August 26, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sze-Yu
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Chinese (Taiwanese), English, German, Japanese, Korean
Learning Language
Chinese (Taiwanese), German, Japanese, Korean
Articles You May Also Like
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
0 likes · 0 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 likes · 3 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 likes · 21 Comments
More articles
