They can be used in the same way. Usually, "enamor" carries more of a sense of one's heart is moved, often with romantic implications. Both are normally used in the passive form, eg "I am enamored by that sweet girl" and "John was enthralled by the symphony's recent performance."