Christian Cacibauda
A versus И in Russian What is the difference, between A and И? Translators and dictionaries usually translate both as "and". Better question: when would a Russian speaker usually use A? and when would he usually use И?
Aug 29, 2014 6:02 AM
Answers · 5
3
"и" -соединительный союз (объединяет). например: " Я купила хлеб и колбасу". "а" - противительный союз (показывающие разное действие) . например:" Я убираю, а мама стирает."
August 29, 2014
1
А) Даша и Маша завтра пойдут в кино. А ты что собираешься делать? В)Я завтра работаю. И не смогу никуда пойти. А вот послезавтра у меня выходной. И я смогу пойти куда угодно. А у тебя какие планы? А)Не знаю... Слушай, а может поедем на рыбалку? В)Хорошая идея. Тогда, купи пива и раков. И потом позвони мне. Я куплю что-нибудь поесть и ящик водки.
August 29, 2014
И = and
August 29, 2014
So, I guess we could understand И as "as well as"?
August 29, 2014
For example : I love you,not him = я люблю тебя, А не его I love you and him = я люблю тебя И его do u see the difference?
August 29, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!