Entender un vine muy rápido Quisiera mejorar mis habilidades de escuchar y entender pero en estos vines se habla taaaaan rápida! Que es lo que dicen en este vine? Sé qué la niña le dice al pajarit

Katherine

Entender un vine muy rápido Quisiera mejorar mis habilidades de escuchar y entender pero en estos vines se habla taaaaan rápida! Que es lo que dicen en este vine? Sé qué la niña le dice al pajarito, "anda dile" y luego el pajarito vuela al chico y le cuenta algo de que "cogiste..." Qué?!?! https://vine.co/v/OBXdLir7Qng Gracias :)

Aug 31, 2014 8:08 PM

Answers · 7

A mi no me costó entenderlo. - Anda, ven palómita, dile al príncipe que ...(susurra al darle el mensaje). Anda, dile. (La paloma vuela y le dice al príncipe) - ¿Qué pasó? - Que no porque te cogiste a Cenicienta. Nota: coger en países de América significa tener relaciones sexuales.

August 31, 2014

Habla muy rápido, es cierto. A mí me ha costado entenderlo... Dice algo así como: -Priíncipe: ¿Qué pasó? -Paloma: Qué no porque te cogiste a Cenicienta. :)

August 31, 2014

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!