Noor
need help in translation 1) I waste my money very fast. 2) I have to develop myself all the time. 3) outgoing person and are these translations correct or what ? _ I am a hard worker, responsible, ambitious, a quick learner and I like to learn new things. я трудолюбивая, ответственная, амбициозная, быстро учиница и я люблю учить( или мне нравится, чтобы учить) новые вещи. _ organized person( организованная)
Sep 1, 2014 8:34 PM
Answers · 3
1
1) Я трачу свои деньги очень быстро 2) Я должна развиваться / совершенствоваться постоянно. 3) outgoing person -- общительный человек Я трудолюбивая, ответственная, амбициозная, способная и я люблю узнавать новые вещи / и я люблю узнавать все новое. organized person -- организованный человек
September 1, 2014
1) Я очень быстро трачу свои деньги. 2) Я всё время должен развиваться. 3) Generally translated as “отзывчивый человек” but there can be some more translations, depending on the context. Я трудолюбивая, ответственная, амбициозная, быстро учусь и люблю (или мне нравится) учиться новым вещам. Организованный человек.
September 1, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!