It is Dativ Plural, because the verb helfen requires Dativ. In the passiv sentence the Dativ is not changed, but remains just Dativ. Only the Akkusativ of the aktive sentence is changed to Nominativ.
This is also the case for the prepositions, e.g. 'bei der Versorgung der Kranken' can't be changed in the Passiv sentence.