"Detta kommer till exempel till uttryck genom att..." är ett lite formellare sätt att säga t ex: "Detta kommer visa sig genom att..." eller "Detta kommer man att se genom att..."
Man kan i de flesta fall alltså byta ut "kommer till uttryck" med "kommer visa sig" eller "kommer man att se".
Däremot har "att komma till uttryck" även en annan betydelse. Exempelvis: "Du måste låta dem komma till uttryck." Här betyder det att: "Du måste låta dem få tala/skriva." till exempel.