Lan
Как говорить по-русски следующие предложении? Как туземец обычно говорит по-русски “I spend ___(how long) in doing something/on something" and " It takes me ___(how long) to do something"? Например: I spend two hours on reading every day. I spent one hour in doing exercises yesterday. It took me a lot of time to master a foreign language. Спасибо! :)
Oct 17, 2014 4:38 AM
Answers · 11
У меня уходит ежедневно два часа на чтение. Я потратил вчера час на чтение. Научиться иностранному языку заняло (отняло) у меня много времени. I spend (я трачу/ у меня уходит) ...... часов на .... reading (чтение) . It takes me ( Что-то(вместо something) занимает у меня) ...hours (часов) to do something . spent , took - past indefinite. (формы прошедшего времени глаголов to spend, to take)
October 19, 2014
I spend two hours on reading every day (Я трачу два часа на чтение каждый день); I spent one hour in doing exercises yesterday (Я потратил 1 час, занимаясь упражнениями, вчера); It took me a lot of time to master a foreign language (Освоение иностранного языка отнимает у меня много времени). two hours = два часа/ 2 часа; one hour = один час/ 1 час/ час; a lot of time = много времени.
October 17, 2014
Спасибо большое Iris! Actually it is another question I wanted to ask, thank you for finding that and answering!
October 17, 2014
Надя, не туземец, правильно говорить" носитель языка".
October 17, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!