Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
[Deleted]
How can I translate this sentence into French? This is the sentence: Things are not running the way they should be. Many thanks in advance.
Oct 17, 2014 5:02 PM
4
0
Answers · 4
1
Les choses ne se passent pas comme elles le devraient.
October 17, 2014
0
1
0
Les choses ne se passent pas comme prévu Les choses ne se déroulent pas comme prévu
October 22, 2014
0
0
0
Cela ne marche pas comme je l'aurais espéré/voulu/souhaité/imaginé
October 17, 2014
0
0
0
Cela dépendrait du contexte et de la situation. Peut-être "ça ne marche pas aussi bien comme voulu."
October 17, 2014
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Articles You May Also Like
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
by
1 likes · 1 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
10 likes · 4 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
46 likes · 21 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.