Мила
qui o qua 'qui o qua' - non c'e differenza? Anche 'là o lì'?
Oct 23, 2014 5:53 AM
Answers · 4
7
Ciao! Sono differenze talmente piccole che potresti anche usarle indistintamente nei due casi... Peró se proprio vogliamo essere precisi: QUI è utilizzato per un qualcosa di precisamente vicino al lettore (fa caldo qui nel bar= fa caldo in questo punto preciso del bar). QUA invece generalizza (Fa caldo qua nel bar=fa caldo in tutto in bar indistintamente) Stesso discorao vale per lì è là. LÌ Indica un punto preciso lontano da chi parla, là una zona più estesa e generale lontana da chi parla... Spero di essermi spiegata :)
October 23, 2014
1
Sono perfettamente intercambiabili. Entrambi indicano un luogo, un punto. QUI indica un punto esatto, mentre QUA un punto o un luogo meno preciso. Ma in pratica li puoi usare nello stesso modo
October 23, 2014
Ciao! Puoi scegliere, sono uguali. Non preoccuparti!
October 23, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!