Es könnte auch
"ein natuerliches Aroma DARF ausschliesslich natuerliche Aromastoffe enthalten, ungeachtet des Anteils technologisch noetiger Zusatzstoffe, wie Loesungsmittel."
Das heißt, das Aroma darf nur natürliche AROMAstoffe enthalten, es kann aber außerdem noch (nicht natürliche) Zusatzstoffe enthalten.