Pavel
How do you say "Card Manipulation" in Mandarin? 大家好。I am looking for a very tough translation of the word "Card Manipulation". Even in the English language the meaning of this term is debated on but any professional "Card Manipulator" will probably tell you it is a style of card magic performed on stage such that it is flourishy. Special thin cards are used for Card Manipulation. Some famous Card Manipulators are Cardini, Jeff McBride, Jeff Sheridan and more recently Lee Ang Hsuan (李昂轩), Yuho Jin (South Korea), An Ha Lim (South Korea) and Eduardo Galeano. I have looked around but I cannot find a translation. If anyone knows what I'm talking about and knows the translation it would be greatly appreciated. Here is a performance by An Ha Lim. I think you will enjoy it! http://www.tudou.com/programs/view/mrFCMsj_UEI/
Oct 26, 2014 3:03 AM
Answers · 5
3
chinesespeakerhy is right. Card Manipulation:纸牌魔术or 扑克牌魔术 Card Manipulators:纸牌魔术师or 扑克牌魔术师
October 26, 2014
1
扑克戏法
October 26, 2014
空手出牌?你想问的是什么?
January 4, 2015
How about 空手出牌? I looked around and this seems to be reoccurring. Thanks people for the answers.
October 26, 2014
扑克牌魔术、扑克魔术、纸牌魔术
October 26, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!