Sin contexto es dificil saber exactamente que intentaban decir, pero posiblemente querian decir: "seguro, se ve que ella puede".

Probablemente algo como "Sé cierto que ella vaya a hacerlo" I would use it in a sentence like "Make sure she sees fit to do it" or "If she sees fit to do it, then she will do it soon". It needs a bit more context to make sense. It is a very casual form of English, very American.