We can say it in a few different ways:
"Jag tittar på tv-serier." = I'm watching TV-series."
"Jag tittar på serier på tv." = I'm watching TV-series on my TV.
"Jag tittar på olika tv-program." = I'm watching different TV-shows.
"Jag tittar på olika program på tv." I'm watching different shows on TV.
"Jag tittar på (tecknat/ tecknade serier)." = I'm watching cartoons.