Mojave
놀라운 발견이다 vs. 발견이 놀랍다 어느 편이 더 자연스러운 일이에요? (위 질문에서 '편' 대신에 '쪽'을 사용해야 되나요?) ...지만 놀라운 발견이다. ...지만 발견이 놀랍다. 감사합니다!
Nov 19, 2014 3:21 AM
Answers · 4
1
편 대신에 쪽을 사용해도 같은 뜻입니다. 다음과 같이 것을 사용하는 것이 더 자연스러운 문장입니다. 어느 것이 더 자연스러운 문장이에요? 수식관계에 맞게 사용해야 자연스러운 문장이 됩니다. 이것은 놀라운 발견이다 (O) This is wonderful discovery. 이 발견이 놀랍다 (O) This discovery is wonderful. 이것은 작지만 놀라운 발견이다 (O) This is small but wonderful discovery. 이것은 작지만 발견이 놀랍다(?) This is small but discovery is wonderful.
November 19, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!